Quantity Selection on Payment Page

I want to add a quantity selection option on the payment page so that customers can set the purchase quantity themselves. This is important because currently customers cannot adjust the quantity during checkout.