Pass Affiliate ID/Code via Checkout API Request

I want to be able to pass an affiliate code or ID directly in the checkout API request body when creating a session. This would allow me to manually attribute sales to specific affiliates when I already have their ID on my backend, rather than relying solely on cookies or webhooks.