Add OAuth / Connect-style integration flow

Please add an OAuth-based connect flow as an alternative to manual API key setup. (Similar to how Polar and Stripe do)

This would make onboarding smoother, reduce setup mistakes, improve security, and enable a much better connected-app experience for the whole ecosystem.